推断文言实词的含义（教案）

概要：译为：从各县中取来满足自己，对大谷县征敛得尤其紧迫。文段阅读（一） 汤(商汤)见祝网者置四面，其祝曰:“从天坠者，从地出者，从四方来者，皆人吾网。”汤曰:“嘻，尽之矣!非桀(夏桀)其孰为此?”汤乃解其三面，置其一面，更教之祝曰:“昔蛛罞 (蜘蛛)作网罟，今之人循序。欲左者左，欲右者右，欲高者高，欲下者下;吾取其犯命者。”汉南之国闻之，曰:“汤之德及禽兽矣。”四十国归之。人置四面，未必得鸟。汤去三面，置其一面，以网四十国，非徒网鸟也。翻译：汤乃解其三面，置其一面，更教之祝曰……商汤就解除其他三面网，只留下一面，又教网鸟者念咒语道……1、惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策 《过秦论》（继承）2、信而见疑,忠而被谤《屈原列传》 被3、举类迩而见义远 《屈原列传》（浅近）4、慄深林兮惊层颠 （《梦游天姥吟留别》） （使……战栗震惊）5、奉之弥繁，侵之愈急 （《六国论》）（更加）6、忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。《伶官传序》（“逸豫”与“忧劳”对应，推知为“安逸享乐”）7、追亡逐北，伏尸百万 《过秦论》（“

译为：从各县中取来满足自己，对大谷县征敛得尤其紧迫。

文段阅读（一）

       汤(商汤)见祝网者置四面，其祝曰:“从天坠者，从地出者，从四方来者，皆人吾网。”汤曰:“嘻，尽之矣!非桀(夏桀)其孰为此?”汤乃解其三面，置其一面，更教之祝曰:“昔蛛罞 (蜘蛛)作网罟，今之人循序。欲左者左，欲右者右，欲高者高，欲下者下;吾取其犯命者。”汉南之国闻之，曰:“汤之德及禽兽矣。”四十国归之。人置四面，未必得鸟。汤去三面，置其一面，以网四十国，非徒网鸟也。

翻译：汤乃解其三面，置其一面，更教之祝曰……

商汤就解除其他三面网，只留下一面，又教网鸟者念咒语道……

1、惠文、武、昭襄蒙故业，因遗策   《过秦论》（继承）

2、信而见疑,忠而被谤《屈原列传》  被

3、举类迩而见义远 《屈原列传》（浅近）

4、慄深林兮惊层颠                 （《梦游天姥吟留别》）  （使……战栗震惊）

5、奉之弥繁，侵之愈急             （《六国论》）（更加）

6、忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。《伶官传序》

（“逸豫”与“忧劳”对应，推知为“安逸享乐”）

7、追亡逐北，伏尸百万  《过秦论》

（“亡”对应“北”，均为溃败。此作名词，“溃败的军队”）

8、今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？

亡：逃跑

等：相同，同样

9、渔工水师虽知而不能言

解析：联系全篇及背景看，渔工水师虽知石中山命名的真正原因，但因文化水平低，不能用文字记载下来，因此这句中的“言”可推断为“记载”之义。

10、盛衰之理，虽曰天命，岂非人事哉

解析：联系下文“庄宗之所以得天下，与其所以失之”的事实和经验教训，就可推断出“人事”就是“人的作用、人的主观努力”之义。

11、宜乎百姓之谓我爱也

解析：上文已谈到“以羊易牛”而不被人理解之事。

     可知，爱——吝啬

高考题迁移：

1、1998年高考：

下面句子在文中的意思是：汝归勿遽言

A、你回去后不要惊慌地说这件事

C、你回去后不要匆忙地说这件事

提示：下句为“令兄弟徐言之可也”     C

2、2005年广东：

自往候之，晖避而不见       候：等候

提示：上下文为“永平初，显宗舅新阳侯阴就慕晖贤，自往候之，晖避而不见；复遣家臣致礼，晖遂闭门不受。”

解答：问候