• 教学
  • 下载
  • 作文
  • 知识
  • 课件
  • 教案
当前位置:问学网教学网语文教学语文阅读教学散文教学谈散文的语言» 正文

谈散文的语言

[01-18 16:58:37]   来源:http://www.wenxue9.com  散文教学   阅读:8466

概要:两句三年得,一吟双泪流“两句三年得,一吟双泪流。”“吟安一个字,捋断数根须。”这劲头可真够意思。古人锤炼辞采的佳话可以从日出说到日落,全这么够意思。老杜不是说“语不惊人死不休”么?这简直带点儿赌咒发誓的味儿啦,简直让我们那些语言粗俗直白而又号称作家的先生女郎瞠目结舌啦,简直就使我们不敢复诵旧作啦。是的。你有了满腹的素材,你搭起了文章的结构框架,可是你的文思未必就能“天马行空”,你的文章未必就那么可人儿。成功与否,还要瞧瞧你的语言,瞧瞧真功夫。嗯,真功夫!似乎很好笑。你瞧你谈的是语言的真功夫,却在这儿不经意地“神侃”。是,“神侃”。这或许是因我自己的语言功底太浅所致。不过,窃以为,“神侃”,“侃大山”,随意的笔调,去雕饰,去做作,随笔式的,聊天儿式的,必可以成为一种语言风格。语言的运用,在准确、鲜明、生动的大限之内,大可不拘一格的。语言问题好谈在于斯,不好谈,也在于斯。作家苦吟的故事触目皆是,有的还触目惊心。据传说,古代的文章家,有的苦吟成魔症,有的至使笔毫腐烂而未得一字,还有的搜索枯肠,苦心孤诣,在构思中伏案而梦,梦到肠子流了出来。可能写东西时肠胃会因情绪的激动而蠕

谈散文的语言,标签:散文教学大全,http://www.wenxue9.com

  两句三年得,一吟双泪流
  “两句三年得,一吟双泪流。”
  “吟安一个字,捋断数根须。”
  这劲头可真够意思。古人锤炼辞采的佳话可以从日出说到日落,全这么够意思。老杜不是说“语不惊人死不休”么?这简直带点儿赌咒发誓的味儿啦,简直让我们那些语言粗俗直白而又号称作家的先生女郎瞠目结舌啦,简直就使我们不敢复诵旧作啦。是的。你有了满腹的素材,你搭起了文章的结构框架,可是你的文思未必就能“天马行空”,你的文章未必就那么可人儿。成功与否,还要瞧瞧你的语言,瞧瞧真功夫。
  嗯,真功夫!
  似乎很好笑。你瞧你谈的是语言的真功夫,却在这儿不经意地“神侃”。是,“神侃”。这或许是因我自己的语言功底太浅所致。不过,窃以为,“神侃”,“侃大山”,随意的笔调,去雕饰,去做作,随笔式的,聊天儿式的,必可以成为一种语言风格。语言的运用,在准确、鲜明、生动的大限之内,大可不拘一格的。语言问题好谈在于斯,不好谈,也在于斯。
  作家苦吟的故事触目皆是,有的还触目惊心。据传说,古代的文章家,有的苦吟成魔症,有的至使笔毫腐烂而未得一字,还有的搜索枯肠,苦心孤诣,在构思中伏案而梦,梦到肠子流了出来。可能写东西时肠胃会因情绪的激动而蠕动,可是语言却并不曾贴在肠壁上。人的大脑单设有专司言语的部门儿——语言中枢。语言是人对于外部世界以及人精神生活的反馈。因此,语言的基本功夫并不仅仅在于储备词汇量,更重要的是思想情采和审美层次,以此来调动语言的“兵卫”。
  一向有人认为语言运用的成否,关键在于积累词汇,特别是积累形容词和成语之类。我不否认词汇武库的重要,相反,我确认积累词汇以供行文选择,能做到游刃有余最好。文章应当尽可能提供更多的词汇量。这一点恰恰被一些同志所忽视。据说有人用电脑统计过一些作家作品的词汇量,发现词汇匮乏的现象在作品中习见。一些作家在不同的作品中不断地重复自己的场景与人物描写。这些现象亟待重视和改进。但我以为,词汇武库的丰厚仅是更好地运用语言的准备。关于词汇的存储,实在没招儿,甚至可以问津各类词典去。成语典故词典,描写词典,歇后语词典,小说词语辞典等等,现已充斥市场,得来全不费工夫。问题的关键在于作家思想的品位和审美经验的高下。
  “杏花。春雨。江南。”
  此处3个单词太普通了,太常见了。名词而已,毫无形容修饰之赘,亦毫无形容修饰之累。不艰涩,不聱牙,不花哨,也不罕见。极自然,极平易,极简捷,也极易懂。可是这三个单词联袂而来,便出现了奇妙的审美魅力。满目杏花的绚烂色彩,舌底有细雨的甜润,一语“江南”,好大的时空跨越!这才是大家风范。准确而典型的单词选择,使其出现了超乎寻常的概括力。非杏花,春雨,无法传达三月江南的妙处。读起来琅琅上口,读起来有一种在直升机上鸟瞰南国的感觉。形容词舍去,江南的万千花柳舍去,取中国传统绘画的散点透视,同时又深谙传统美学虚实相生原则,大胆地“空白”。从接受美学的角度看,另有一番情致。任你将那无画处去联想、填补、创造。你联想,你生发,你创造 ,于是你便得到了审美快感。“杏花春雨江南”的魅力,至少说明语言技巧不是一个单摆浮搁的问题,它需要作家对客观事物和主观情思的概括能力。看似平常却奇崛,此话不错。“一语天然万古新,豪华落尽见真淳”,信然。“真淳”从何而来?自然是来自作家的思想情采与审美体验。戴满形容词的文字,绮丽淳靡的语言,要来得容易些,堆砌就是。“真淳”却需要准确清晰和鲜活。杏花,春雨,江南,俯拾可得。还有“小桥流水人家”,简直是司空见惯,简直是“清水出芙蓉,天然去雕饰”。清丽,清秀,清晰,清淳,真格的功夫。这里的妙处在于这些单词的组合,它们联翩而来,给作家们提供了一个非常重要的美学原则,即人们往往注意单个词组的所谓“华美”,而忽视整体把握。美的语言,关键并不在于单个词组的花哨和绮丽,而在于语言整体的风格,底蕴,形象和清晰。
  我就为这个伤脑筋,就为这个。
  所以我常常把一篇短小的散文开十个头儿,开二十个头儿。撕碎了再写,写了再撕碎。
  所以我自己写自己读,写完了读,没写完也返回去读,写作时间断了必得从头读一遍再写。把情绪顺下来,把语言风格顺下来,顺下来,顺。
  高尔基在回答记者询问时说,文章开头最难——是深谙个中奥妙的。既然一篇散文的语言风格,美与不美,在于整体把握,开头便不可掉以轻心,开头往往为通篇铺下了语言的底色。醒目的鹦哥绿,透明的孔雀蓝,热情浓烈的猩红,响亮的藤黄……当然随你铺排。只是你的笔调,或沉郁,或轻灵,或幽默,或质朴,可要选择得当,要与整个文章的氛围、情绪、题旨相得益彰。作品进入写作阶段,一是叙述角度,一是叙述方法——即语言,是顶要紧的事了。我们读大手笔的散文,往往能感受到某种气韵,有一种气势贯通,叙述中间决无疙疙瘩瘩的结节。他们长于开端便把握了语言风格,常常是读了开端,心便沉入作家渲染的氛围中去,掩卷亦久久不能回复到现实生活中来,这就叫做征服。
  朱自清的《背影》:“我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了,正是祸不单行的日子……”朴实沉郁的语言风格,开端便已奠基。以下文字均随规定情境相生,总是朴素,总是深沉,总是忧郁。与《荷塘月色》的语言总体风格截然不同:“这几天心里颇不宁静。今晚在院子里坐着乘凉,忽然想起日日走过的荷塘,在这满月的光里,总该另有一番样子吧……”然后是“曲曲折折的荷塘”,然后是“田田的叶子”,“脉脉的流水”,“弯弯的杨柳的稀疏的倩影”。清丽柔美中含着淡淡的怨与不安。《荷塘月色》的语言不能拿来说“父亲”臃肿肥胖蹒跚的“背影”,“祸不单行”的日子的叙述也不能拿来描绘“荷塘”,这儿可不能“掉包儿”。朴素是美,清丽也是美。《荷塘月色》清丽的美,不在一两处叠字,不在“田田”与“脉脉”,而在于整体的婉约凝炼,整个曲子的旋律色彩。说到这儿,我想起作曲技巧了。一首宏大辉煌的乐曲,动机只是开端的一个小小的乐句,一两小节。呈示部再长再丰富,主部副部插部变化再纷纭,总循着乐曲的主题,开端的动机发展。主题乐句经过各种技巧演化,反复再现,你总可以抓得住,就这样儿。鲁迅在《藤野先生》中说:“东京也无非是这样”,仅此一语,愤懑烦躁的心绪全出,不安于现状批判现状改造现状的锋芒自此语往下贯通全篇。“雨声渐渐地住了,窗帘后隐隐地透进清光来。推开窗户一看,呀!凉云散了,树叶上的残滴,映著月儿,好似萤光千点,闪闪烁烁地动着……”这是冰心,女性的细腻委婉,满蕴着温柔的情致,一直归结到文末:“心下光明澄静,如登仙界,如归故乡。眼前浮现的三个笑容,一时融化在爱的调和里看不分明了。”再看瞿秋白,《赤色十月》:“第三电力劳工工厂——旧时的奇纳摩工场。——十月革命纪念。工厂中人集合无数……晚会。”不用赘述,如下是纪实风格的语言,写时空集中的十月革命纪念晚会的场面,也是写“史”。巴金呢?他在《日》的篇首便写道:“为着追求光和热,将身子扑向灯火,终于死在灯下,或者浸在油中,飞蛾是值得赞美的,在最后一瞬间它得到光,也得到热了。”以下文字,必是诗格。

[1] [2] [3]  下一页


Tag:散文教学散文教学大全语文教学 - 语文阅读教学 - 散文教学


上一篇:有什么话说什么话——散文谈片
《谈散文的语言》相关文章
[已有条评论] 我来点评
验证码: 昵称: