概要：用词差错词语是语言系统中最活跃的因素，在实际使用中，不少词语在词形和词义方面都容易出现误用。词形误用有苟简致误的，如将“我公司”简称为“我司”，将“无微不至的照顾”简称为“无微的照顾”；有杂糅致误的，如将“唇枪舌剑”和“舌战”糅合为“唇枪舌战”，将“令人担忧”和“堪忧”糅合为“令人堪忧”；有讹变致误的，如将“巧舌如簧”讹为“巧如舌簧”，将“概莫能外”讹为“莫不例外”，等等。词义误用有断词取义的，如将“首当其冲”当成“首先”来用，将“差强人意”当成“令人不满意”来理解；有褒贬错位的，如将贬义的“始作俑者”当成褒义词或中性词使用，将贬义的“令人侧目”当成褒义的“令人刮目”使用；有敬谦失当的，如将敬辞“府上”当成谦辞说成“我府上”，对杀人越货的罪犯用敬称“位”，等等。词语误用中最严重的则是对词形接近的词语的混用。比如对“启事”和“启示”、“截至”和“截止”、“权力”和“权利”、“反应”和“反映”、“必须”和“必需”、“修整”和“休整”、“不以为然”和“不以为意”等易混词语的区别始终没有掌握，这就导致这些词语的混淆一再发生，成了高频差错、典型差错。更值得注意的是，某些编校人
当前媒体语文差错的六大类型,标签：语文辅导知识,http://www.wenxue9.com
用词差错
词语是语言系统中最活跃的因素，在实际使用中，不少词语在词形和词义方面都容易出现误用。
词形误用有苟简致误的，如将“我公司”简称为“我司”，将“无微不至的照顾”简称为“无微的照顾”；有杂糅致误的，如将“唇枪舌剑”和“舌战”糅合为“唇枪舌战”，将“令人担忧”和“堪忧”糅合为“令人堪忧”；有讹变致误的，如将“巧舌如簧”讹为“巧如舌簧”，将“概莫能外”讹为“莫不例外”，等等。词义误用有断词取义的，如将“首当其冲”当成“首先”来用，将“差强人意”当成“令人不满意”来理解；有褒贬错位的，如将贬义的“始作俑者”当成褒义词或中性词使用，将贬义的“令人侧目”当成褒义的“令人刮目”使用；有敬谦失当的，如将敬辞“府上”当成谦辞说成“我府上”，对杀人越货的罪犯用敬称“位”，等等。
词语误用中最严重的则是对词形接近的词语的混用。比如对“启事”和“启示”、“截至”和“截止”、“权力”和“权利”、“反应”和“反映”、“必须”和“必需”、“修整”和“休整”、“不以为然”和“不以为意”等易混词语的区别始终没有掌握，这就导致这些词语的混淆一再发生，成了高频差错、典型差错。更值得注意的是，某些编校人员对一些错误用法已经形成习惯，习非成是。曾有检查意见指出“毋庸置疑”不能写成“毋庸质疑”，“失之偏颇”不能写成“有失偏颇”，“期间”不能当成“其间”使用；被检查的媒体却提出反驳，说是“网络上用毋庸质疑的很多”，认为“失之偏颇”和“有失偏颇”意思是一样的，甚至还说：“‘期间’不就是‘其间’吗？两者可以混用。”可见，这些同志在某种程度上已失去了判断对错的能力。
表达差错 信息爆炸的时代，媒体工作节奏加快，所有媒体都面临着制作周期缩短的压力。一些媒体缺乏应对这一压力的办法与能力，在文字加工上马虎潦草，语言使用率性任意，甚至前言不搭后语，不合语法，不合逻辑。如：“经过加工后的海藻还具有牛肉味、鲜鱼味、红烧肉味，香甜可口，令人唾液生津。”“津”即“唾液”，“唾液生津”明显不妥。再如：“曾荣获‘百名优秀教师’、‘优秀德育工作者’、记三等功等荣誉称号。”“记三等功”与“荣获……称号”杂糅在一起，降低了表意的清晰度。又如：“你为什么在我感觉最幸福的时候化成了一支毒剑，射中了我爱的那颗年轻的心？”“毒剑”与“一支”、“射中”都无法搭配，能在这里出现的应是“毒箭”。
以上六类差错是各类媒体中共同存在的。此外，语文差错还有标点差错、数字用法差错等类型，但它们并非均匀地分布于所有媒体，比如电视字幕中就很少使用标点符号，在此暂且不谈。
当前的社会语文生活中，文字规范意识、制度建设、监督管理等方面都亟待加强。但首先最需要加强的是文字规范意识。曾有媒体报道，某电视台的工作人员对节目中的语文差错公开表态，“我们的节目不是直播是录播，完全有时间把这些错误、语病改过来，而且节目要经过几次审查才能播出，怎么会看不出这些错误？我们的想法是这是一档娱乐节目，主持人不必很严肃，有一些语病可以拉近和观众的距离”，“请观众就当是一个乐子”。这种说法正好说明少数媒体工作人员对祖国语言文字运用的态度是极不严肃的。这样的“乐子”只能是对语言文字的嘲弄，是对广大受众的愚弄，若任其发展，其结果必然是“愚乐”而不是“娱乐”。
上一页 [1] [2]
Tag:语文辅导大全，语文辅导知识，语文教学 - 语文辅导大全
上一篇：岳飞：“精忠报国”还是“尽忠报国”
《当前媒体语文差错的六大类型》相关文章